Mercredi 17 septembre 2008 — Dernier ajout lundi 21 mars 2011

Sigles, abréviations et acronymes

Pour bien communiquer, il est essentiel de ne pas laisser vos lecteurs dans la perplexité devant la signification d’un groupe de lettres écrites en majuscules.

Le plugin acronymes utilisé par le squelette SPIP SoyezCreateurs permet :

  • de consulter l’ensemble des textes contenant des groupe d’au moins 2 lettres consécutives en majuscule
  • de déclarer ces sigles dans l’espace d’administration
  • d’afficher une bulle d’aide donnant le sens des sigles précédemment définis

Où retrouver tout cela ?

  1. Aller dans la page de gestion des plugins (ecrire/ ?exec=admin_plugin)
  2. cliquer sur le titre du plugin acronymes
  3. le dernier paragraphe : Une page de test (spip.php ?page=acronymes_voir) boucle sur l’ensemble des articles du site et repère tout ce qui ressemble de près ou de loin a un accronyme. Elle permet de vérifier la complètude de votre base.

Qu’en faire ?

La page ?page=acronymes_voir permet de voir :

  • les candidats acronymes
  • qu’il y a des mots tout en majuscule qui ne sont pas des sigles : IL EST INTERDIT D’ÉCRIRE EN MAJUSCULES !

Pour bien faire, il faut que

  • tous ces termes candidats soient définis
  • et corriger les textes qui ont des mots en majuscule qui ne sont pas des sigles ou acronymes [1]

[1En typographie, écrire un mot tout en majuscule est interdit.

Cela est aussi valable pour les noms propres. Préférez les petites capitales pour ces derniers : Charles de Gaulle : Charles <sc>de Gaulle</sc>.