On sait, aujourd'hui, à quel point ce piratage a été bénéfique à l'économie américaine et plus globalement aux Etats-Unis, dont le cinéma est devenu une arme redoutable pour leur influence internationale. L'anecdote montre que la protection absolue de la propriété intellectuelle n'est pas toujours le meilleur vecteur de croissance.