Même si le risque après manipulations est extrêmement faible, ce cas souligne la gravité des accidents pouvant survenir après une séance de chiropraxie. « J’estime qu’un bilan radiologique est le minimum à exiger avant toute manipulation cervicale. Par ailleurs, toutes les cervicalgies ne sont pas bonnes à manipuler, d’autant que le bénéfice qu’on peut en attendre est un soulagement immédiat alors qu’une médication simple peut suffire », conclut le D^r Guillaume Giordano Orsini.