UTF-8 ou non ?
Une solution serait de mettre toutes les chaînes en UTF-8, mais cela pose un problème pour une application web telle que SPIP où l’utilisateur peut choisir l’encodage des pages.
Il faut donc trouver une solution universelle, quel que soit l’encodage de la page de destination.
Encodage octal des caractères
J’ai trouvé la solution à ce problème sur le site Clagnut : Accents in alerts.
Il suffit de remplacer les caractères accentués par leur équivalent en octal précédé de \ (anti-slash)
Par exemple :
- é : \351
- è : \350
- ê : \352
- à : \340
La table complète d’équivalence caractère/octal
Une piste à explorer
Un commentaire de la page semble indiquer que :
var y=document.createElement('span');
y.innerHTML='Ménage à trois.';
alert(y.innerHTML);
Permet de faire la conversion automatiquement.
Personnellement, j’ai un doute. Et vous ?

Vos réactions
merci pour la solution…
J’avais perdu l’astuce, merci de nous rendre la mémoire.
MERCI POUR L’ASTUCE
Merci Saryan, c’est encore plus facile comme ça !
Il suffit de convertir votre fichier en « UTF-8 sans BOM » dans un éditeur comme « notepad++ » et tout ira comme il faut
Très cher Jacques, j’avais un problème d’accent dans une bulle. Tu m’as sauvé ! Merci beaucoup. Bonjour à la famille. René
Très bonne solution Merci ;)
merci 😄 :-)) !
Bonjour,
Après avoir bataillé ferme pour trouver une solution à l’envoi de caractères accentués par un confirm.
J’ai tout converti en UTF-8, fichiers sources, tags meta du html, header en php.
J’utilise l’éditeur PSPad qui écrit directement en Unicode.
A+
Roger
Chez moi ça ne fonctionne pas avec le y.innerHtml Je suis en UTF-8 et je fais de l’Ajax (alert(retour de texte généré pas PHP)) ;
Merci, dépannage efficace !
Merci beaucoup :D Fonctionne à merveille :)
😉 MERCI 😎