L'élément de base des informations que véhicule Internet, c'est l'octet. Et un octet, c'est un nombre entre 0 et 255, cela n'est intrinsèquement ni pédo-pornographique ni illégal. Parce que cela n'a aucune signification. Quand les octets forment des lettres, puis des mots, alors on peut en analyser le sens, mais quand les octets composent des images fixes ou animées, ce n'est plus possible, en tout cas pas de manière systématique pour du filtrage de contenus.