La droite prône donc le libéralisme économique dans la distribution des œuvres alors que la gauche prône la liberté régulée avec un mécanisme de rémunération collective, que Jack Lang avait lui-même choisi pour la radio en 1985 lorsqu'il était encore ministre de la Culture.