Revenons sur le mot « encore » qui suppose que, selon la conseillère du planning familial américain il était déjà vivant avant l'avortement. Essayant de se justifier, elle explique que « il ne pourrait pas survivre tout seul, vous savez, donc à la fin, le bébé meurt ». Encore une fois, il est mentionné ici le mot de « bébé » et non de « foetus », montrant bien l'état d'esprit de la conseillère qui a la conviction profonde qu'il ne s'agit pas d'un amas de cellule, par exemple, à ce stade de la grossesse, mais d'un « bébé ».