Une anomalie cause le réveil d'une mère agée, nue à l'intérieur d'une capsule. La voix de sa fille résonne dans sa mémoire, mais le sens de ses mots sont oubliés. Est-ce qu'elle partageait la plénitude de leur unité, ou souhaitait-elle avec haine la mort de sa mère ?

Un couloir qui semble sans fin, plein de capsules abritant des centaines de personnes dormant calmement, en vérité misérables. Cependant, un vieil homme partage l'éveil de la mère, et est même certain de la nature de l'endroit : un camp de concentration de haute technologie ; le second duquel il devra s'évader…