Une mère et sa fille sont en voiture et ont un accident. La mère meurt sur le coup et la fille est amenée à l’hôpital dans un état grave. Parmi les infirmières de garde, l’une d’elles indique ne pas pouvoir prendre l’enfant en charge car c’est sa fille. Comment est-ce possible ?