Après une première partie consacrée à la rencontre entre Lorient et Bălți, le documentaire de Ronan Tabourel revient sur ses aspects techniques et son avenir : deux montages pour deux publics, une bande sonore inattendue entre Moldavie et monde celtique, et une tournée à venir dans les festivals (…)